山本優美はこの10年間、自身の思い出のこもった衣類や家族や友人が着ていた衣服を、柔らかい陶土に手作業で彫り込むことで写しかえ、完全焼成したのちセラミック作品として完成させ発表して来ました。彼女の執拗なまでの観察眼と卓越した手わざは、柔らかくて軽いものをそのまま硬くて重いものに変える「逆転の一瞬」を表現することを可能にすると同時に、彼女自身が私たちが知るカメラとは全く別の、ある「写真装置」として存在していることを知らしめて来たとも言えるでしょう。
2017年の春、山本は初めての子供を出産し、現在は子育てに忙殺されながらも、現代美術家として精力的に制作し続けています。「母」としての生活は、当然のことながら彼女の中に新しいテーマをもたらし、昨年来制作された作品にその兆しが徐々に現れているように思えます。彼女自身が新しい「山本優美」を模索する姿は、過去の殻を一旦脱ぎ、あたかも羽化しようとする蝶にも重なります。今回の個展では、作家として、そして作品としてまさに今変化しつつある「衣」を潔く公開しようとしています。この機に是非ご高覧ください。
Artist statement
衣服の皺や襞を自らの手で表現してみたいと最初に思ったのはいつだっただろうか。ポンピドゥーセンターでルイーズ・ブルジョワの大理石の襞を見たときだったか、ヨーロッパで目にした宗教画の中の衣服の夥しい皺襞との出会いだったか。柔らかく、息を吹きかけただけでその形を変えて移ろいゆく布への憧れはもっと以前からあったのかもしれない。しかし私は布を作る者にはならなかった。布は私たち人間の生命といつも共にあった。私たちに最も身近な布のひとつは間違いなく衣服だろう。
私には焼き物との出会いもあった。土（粘土）は人間が手の中から、世界に関わる何らかのかたちを生み出そうとする時の、根源的な素材のひとつだと強く感じている。ざらざらとした土の肌やひび割れといった生々しい表情を見せる焼き物は、触覚など私たちの身体感覚を呼び覚ましてくれる実存的な媒体である。肌身に近く持ち主の記憶を宿しながら儚くうつろう布の皺襞を、脆さを抱えながらも与えられた形象を記憶し続ける陶に私の身体を通じて手作業でうつしとる行為には、日々溢れかえる情報に翻弄され、自分の存在が希薄にさえ感じられる現代において、私たちの存在の核となる微かな感覚を、手ざわりのある確かなものへ定着させたいという、私自身の無意識の欲求が潜んでいるのかもしれない。
profile
2007 年 金沢美術工芸大学美術工芸学部工芸科陶磁コース卒業
2009 年 ベルギー国立ラ・カンブル高等視覚芸術学校 セラミックコース 修士課程修了
2014 年 金沢卯辰山工芸工房技術研修修了
For the last 10 years, Masami Yamamoto has transformed memorable clothing of herself, family and friends into clay works, using the method of hand carving and exhibiting them as ceramic works after complete firing.
Her perceptive observation and elaborate hand-technique express "the moment of reversal", when soft and light fabrics are transformed into hard and heavy works which when viewed, maintain the characteristics of the original object. Simultaneously she acts as a "photographic" device, unlike the usual camera.
Since the birth of her first child and the impact upon her life, her style is incorporating that experience and leading to new directions which are revealing a new Masami Yamamoto.
When was the first thought that I wanted to express clothes wrinkles and folds with my own hand?
Was it when you saw the Louise Bourgeois marble folds at the Pompidou Center, or was it a meeting with a daunting wrinkle fold of clothes in the religious paintings you saw in Europe?
Perpetuation for cloth, changing its shape and moving just by breathing in, may have been from a long time ago.
But I did not become a cloth making person. The cloth was always with us our lives. One of the closest cloths to us is definitely clothes.
I also had encounters with ceramic.
I feel strongly that earth (clay) is one of the fundamental materials when human beings try to create some form of the world, from hands.
Clay looks such as rough skin and cracks are potentially expressive media that will awaken our physical sensations such as tactile sensations.
In the act of transferring manually through my body to the ceramics which continues to memorize the given figure while having fragility, while holding the memory of the owner close to the skin and holding the memory of the owner,
In the present age where the information that overflows every day is touched by, and the existence of itself is perceived to be thin,
It may be that my unconscious desire to hide the faint feeling that is the core of our existence into a certain texture and certainty is hidden.
Text by Masami YAMAMOTO
profile
2007 Graduated from Kanazawa College of Art, Department of Arts and Crafts, Ceramics Course
2009 Completed Master's program in Ceramics, Higher School of Visual Arts, La Cambre, Belgium
2014 Completed technical training at Kanazawa Udatsuyama Craft Workshop
個展 (2009~)
2021 記憶の手ざわり/ hiinaaction gallery(金沢)
2018 コロモガエ out grow / Gallery OUT of PLACE（東京）
2018 間- あわい- を読む / ギャラリー無量、富山
2016 青む膚 / 茶房一笑、金沢
2015 存在の感触 / 株式会社ワコール本社 1F エントランスホール、京都
2014 SICF15 グランプリアーティスト展「うつしみ」 / スパイラル、東京
2012 空気の記憶 / ギャラリー点、金沢
2009 Masami YAMAMOTO / Galerie de L'O, Brussels | ベルギー
グループ展 (2009~)
2021 わたしたちの心臓は鼓動を刻むOurHearts Beat/ 彗星倶楽部（金沢）
2020 CADAN showcase 02 Summertime Blues/ CADAN 有楽町（東京）
2019 美の予感-∞directions-/日本橋高島屋・各店巡回（東京、京都、大阪、名古屋）
2018 アーホ！展 vol.3「Ah!!rt ～アーッ!! ト叫ぶアート展」/ 西武渋谷店 美術画廊、東京
Art Fair ART OSAKA / Gallery OUT of PLACE ブース、ホテルグランヴィア大阪（'15 ‘16）
3331 Art Fair / 3331 Arts Chiyoda、東京
2016 the art fair ＋plus-ultra 2016 / スパイラル、東京
シブヤスタイルvol.１０ / 西武渋谷店 美術画廊
ルミネ有楽町５周年記念 Wear the Art / ルミネ有楽町店
コレクション展１ Nous ぬう / 金沢２１世紀美術館
秘密のワードローブ-Meet Lingerie- / スパイラル、東京
2015 シブヤスタイルVol.9 / 西武渋谷店 美術画廊、東京
三宅砂織 山本優美 Why did I laugh tonight? / Gallery OUT of PLACE TOKIO、東京
青参道アートフェア―LOVE&PEACE、東京
from 8 スエヒロガリ/ Gallery OUT of PLACE 、 奈良
2013 ゲンビどこでも企画公募」 / 広島市現代美術館、広島
2010 Objets # Contre-Objets / イアンスルヴィシ美術館、ベルギー
2009 ベルギー仏語圏美術大学卒業・修了者選抜展 Tremplin / WCC ーBF 本部、ベルギー
主な賞歴
2014 SPIRAL INDEPENDENT CREATORS FESTIVAL SICFI15 グランプリ
2013 広島市現代美術館ゲンビどこでも企画公募2013 橋本麻里審査員賞 次世代工芸展 入選
2009 Talente2009 国際工芸・デザインコンペティション ベストアーティスト賞
2007 ロータリー財団国際親善奨学金制度によりベルギーへ派遣（～'09）
パブリックコレクション
SPIRAL（株式会社ワコールアートセンター）
Solo Exhibitions (2009~)
2021 The touch of memory / hiinaaction gallery (Kanazawa)
2018 Koromogae out grow / Gallery OUT of PLACE, Tokyo, Japan
Reading the space / Gallery Mujyo, Toyama, Japan
2016 Blue skin / Chabo Issho, Kanazawa
2015 Feeling of Existence / Wacoal Corporation Head Office 1F Entrance Hall, Kyoto
2014 SICF15 Grand Prix Artist Exhibition "Utsushimi" / Spiral, Tokyo
2012 Memory of Air / Gallery Ten, Kanazawa
2009 Masami YAMAMOTO / Galerie de L'O, Brussels, Belgium
Group Exhibition (2009~)
2021 Our Hearts Beat / Comet Club, Kanazawa, Japan
2020 CADAN showcase 02 Summertime Blues / CADAN Yurakucho (Tokyo)
2019 Premonition of Beauty -∞directions- / Nihonbashi Takashimaya, traveling to various stores (Tokyo, Kyoto, Osaka, Nagoya)
2018 Ah Ho! Exhibition vol.3 "Ah! Art Exhibition" / Seibu Shibuya Art Gallery, Tokyo
Art Fair ART OSAKA / Gallery OUT of PLACE booth, Hotel Granvia Osaka ('15 '16)
3331 Art Fair / 3331 Arts Chiyoda, Tokyo
2016 the art fair +plus-ultra 2016 / Spiral, Tokyo
SHIBUYA STYLE vol.10 / Seibu Shibuya Art Gallery
LUMINE Yurakucho 5th Anniversary Wear the Art / LUMINE Yurakucho
Collection Exhibition 1 Nous Nous / 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Japan
Secret Wardrobe -Meet Lingerie- / Spiral, Tokyo
2015 Sibuya Style Vol.9 / Seibu Shibuya Art Gallery, Tokyo
Saori Miyake Yumi Yamamoto Why did I laugh tonight? / Gallery OUT of PLACE TOKIO, Tokyo
Aosando Art Fair-LOVE&PEACE, Tokyo
from 8 Suehirogari / Gallery OUT of PLACE , Nara, Japan
2013 "Gembi Dokodemo Kikaku Koen" / Hiroshima City Museum of Contemporary Art, Hiroshima, Japan
2010 Objets # Contre-Objets / Musée de l'Art Contre Vici, Belgium
2009 Tremplin: Selected Graduates of the French Speaking University of Belgium / WCC-BF Headquarters, Belgium
Awards
2014 SPIRAL INDEPENDENT CREATORS FESTIVAL SICFI15 Grand Prix
2013 Hiroshima City Museum of Contemporary Art Genbi Anywhere Competition 2013 Mari Hashimoto Jury Prize Next Generation Craft Exhibition
2009 Best Artist Award, Talente 2009 International Craft and Design Competition
2007 The Rotary Foundation Ambassadorial Scholarship Program to Belgium (～'09)
Public Collection
SPIRAL (Wacoal Art Center Co., Ltd.)